Addis-Abeba, le 15 septembre 2021 (CEA) – Le premier Recueil de nouvelles sur les Objectifs de développement durable interprétées par de jeunes écrivains africains a été publié par la Commission économique pour l’Afrique (CEA).
Il s’agit du premier recueil de son genre de nouvelles écrites par de jeunes Africains qui rappellent non seulement à la fois l’espoir qui mobilise l’Afrique autour des ODD mais aussi les frustrations qui accompagnent leur réalisation dans le contexte des immenses défis que suscitent la pandémie de COVID-19 et l’urgence de l’impact de la crise climatique.
Intitulé, Beans without Korkor ? Et d’autres histoires, le recueil vise à démontrer les liens entre le développement, les personnes et la durabilité à travers divers genres, y compris la science-fiction et l’afrofuturisme.
La publication de plus de 300 pages présente 40 nouvelles sélectionnées parmi plus de 200 soumissions à travers l’Afrique. C’est une collection de nouvelles écrites par des écrivains âgés de 15 à 35 ans de tout le continent africain. Parmi les écrivains se trouvent des entrepreneurs, des étudiants, des artistes, des blogueurs et des praticiens du développement et venant du Burundi, du Cameroun, de la Côte d’Ivoire, de la République démocratique du Congo, d’Eswatini, du Ghana, du Kenya, du Malawi, du Mali, du Maroc, du Mozambique, du Nigéria, du Rwanda, de l’Afrique du Sud, du Soudan du Sud, de l’Ouganda, de la Zambie et du Zimbabwe. Dans ces récits, les auteurs abordent la pauvreté, le changement climatique, le genre, la sécurité alimentaire, les ressources naturelles, la santé, l’urbanisation, l’emploi et les questions existentielles connexes couvrant un éventail de perspectives de sujets de leur choix et de manière à rester aussi fidèle que possible à leur voix.
« Les perspectives de ces nouvelles nous rappellent que les ODD ne sont pas seulement une liste de 17 objectifs, qui ont été convenus par un groupe de diplomates à New York, mais rappellent à tous ceux qui sont impliqués dans leur mise en œuvre qu’ils peuvent être réalisés », déclare Jean-Paul Adam, Directeur de la Division de la technologie, du changement climatique et des ressources naturelles, de la Commission économique pour l’Afrique
« Le pouvoir et l’importance de cette initiative de nouvelles résident dans le fait de donner la parole aux jeunes, de donner du pouvoir à leur imagination et de traduire les Objectifs de développement durable dans notre vie quotidienne de manière simple à comprendre ».
Cette initiative a débuté par un Appel pour la décennie d’action pour les récits courts, une initiative ciblant les jeunes créateurs africains dans le but d’élargir la conversation, les sensibiliser davantage et les amener à réimaginer les ODD. Les écrivains qui ont soumis leurs nouvelles ont été invités à un webinaire sur la rédaction créative lors du Forum régional africain pour le développement durable, à Brazzaville, en février 2021. Des webinaires supplémentaires ont été organisés pour les écrivains présélectionnés, avec des commentaires qui leur ont été fournis au cours du processus.
Sur les 200 candidatures soumises, « Beans without Korkor ? », le récit du Ghanéen, Ekow Manuar, est sorti gagnant. Dans son récit, Manuar rassemble un groupe intéressant d’habitants d’Accra alors qu’ils se bousculent pour la dernière offre de « red-red », un plat traditionnel bien-aimé et célèbre à base de plantain et de sauce aux haricots. La convergence de l’exportation de plantain par des intermédiaires à but lucratif, une sécheresse précipitée par le changement climatique et la résistance à d’autres variétés alimentaires disponibles localement, ont failli déclencher une émeute de la faim dans le restaurant.
« L’histoire a remporté la première place car elle parle de la sécurité alimentaire, un élément important des ODD et ce de manière créative et divertissante », déclare Peter Kimani, Écrivain et Romancier africain de premier plan qui a dirigé les webinaires de rédaction créative.
« Manuar est un écrivain plein de promesses. De son ouvrage « Out of this house of hunger », il offre beaucoup de joie et de matière à réflexion sur l’incapacité du continent à nourrir son peuple, et à repenser pour garantir une solution durable.
Les cinq autres auteurs qui ont été sélectionnés pour une mention spéciale sont Edeyan Omoweh, du Nigéria, dont l’histoire « A Thousand Deaths » se concentre sur la violence sexiste ; Foly Najoli, du Kenya, dont l’histoire « Faceless Battles » explore des évènements traumatisants, notamment le suicide, le VIH et un nouveau virus – la COVID-19 à travers un échange fraternel, revenant sur leurs vies ; Outhmane Lamoumni, du Maroc, dont l’histoire « A New World » raconte l’histoire d’un professeur de philosophie, qui a perdu sa passion et sa raison d’être et a du mal à faire son travail ; son histoire explore son parcours dans la quête de retrouver cette passion tout en luttant contre la propagation des complots sur la COVID-19 ; S. Su'eddie Vershima Agema, du Nigéria, relate une métaphore émouvante de la monoparentalité, du courage et de la résilience chez les femmes urbaines pauvres dans son histoire captivante, « A Pot of Beans » ; Thakhani Rayofafrica, d’Afrique du Sud, « The Shebeen of Khayelitsha » est un récit afrofuturiste sur les éléments terre, mer et air, tout en voyageant dans le temps et dans le futur. Le protagoniste principal vole sur l’eau à l’aide d’un poisson volant bionique, ratissant les océans à la recherche de microplastiques et récoltant des algues qui ont été utilisées pour nourrir les sbires dans les terres affamées du Kalahari. Il aborde la restauration des aliments indigènes au menu principal du continent pour soutenir la sécurité alimentaire de l’Afrique.
Mercy Wambui, Responsable principale de la gestion des programmes à la CEA, affirme que le projet de recueil de nouvelles est né de l’idée que la mise en œuvre des Objectifs de développement durable (ODD) bénéficierait de l’engagement d’écrivains créatifs pour exploiter les problèmes à travers la fiction.
« Produite à l’occasion de l’Année des arts, de la culture et du patrimoine célébrée par l’Union africaine, qui se trouve également être marquée par le spectre d’une pandémie mondiale, le recueil a offert un espace unique, rarement accordé dans le système des Nations Unies, aux écrivains créatifs du continent africain à explorer en long et en large les problèmes auxquels nous sommes confrontés et que nous souhaitons résoudre », déclare Mme Wambui.
Publié par :
La Section des communications
Commission économique pour l’Afrique
BP 3001
Addis-Abeba (Éthiopie)
Tél. +251 11 551 5826
Adresse électronique : eca-info@un.org