Le présent rapport expose les résultats d’une évaluation des capacités et de l’état de préparation de dix autorités nationales de réglementation des médicaments pour ce qui est d’harmoniser efficacement la réglementation des médicaments afin d’encourager les achats groupés et la fabrication locale. Il présente les objectifs du projet, la méthode suivie et les résultats obtenus, donne des recommandations, et propose un plan d’action. Sur la base du présent rapport, il convient de lancer un appel à toutes les parties prenantes pour qu’elles s’engagent à des interventions durables qui favoriseront la prestation de services pharmaceutiques en Afrique. La dépendance du continent à l’égard des produits pharmaceutiques importés entrave la croissance économique et encourage la production de médicaments de qualité inférieure, ce qui se traduit par une morbidité et une mortalité élevée.